Audio et autorisations

Sur Mac

Pendant la prise en main, Kimiko demande l’accès au micro et à l’audio système. Cliquez sur Autoriser pour chacun afin d’afficher la demande de macOS, puis suivez ses instructions. Les autorisations Accessibilité et Enregistrement de l’écran sont facultatives : Kimiko les demande quand vous activez une fonction qui en a besoin.

Accès	Ce qu’il permet
Micro	Votre côté de la réunion et la dictée vocale
Audio système	L’autre côté d’un appel diffusé sur votre ordinateur
Accessibilité	L’insertion du texte dicté dans d’autres apps
Enregistrement de l’écran	Les captures d’écran et les titres des réunions dans le navigateur

Si vous avez refusé l’accès auparavant, cliquez sur Ouvrir les réglages sur la ligne concernée dans Réglages → Autorisations, ou vérifiez les entrées de Kimiko dans Réglages Système → Confidentialité et sécurité. Les noms des autorisations peuvent varier selon votre version de macOS. Si macOS demande de redémarrer Kimiko après une modification d’accès, cliquez sur Redémarrer Kimiko.

Sous Windows

Autorisez l’accès au micro quand Kimiko le demande pendant la prise en main. S’il est bloqué, Réglages → Autorisations indique quel interrupteur Windows est désactivé. Vérifiez les options de confidentialité du micro dans Windows et autorisez les applications de bureau à accéder au microphone.

La capture de l’audio de l’ordinateur ne nécessite pas d’autorisation audio système distincte. L’insertion de texte ne nécessite pas d’autorisation Accessibilité comme sur macOS, mais Windows peut empêcher l’insertion dans une app exécutée avec des privilèges plus élevés.

Vérifier l’accès dans Réglages

Ouvrez Réglages → Autorisations dans Kimiko à tout moment pour voir ce à quoi il a accès. Chaque ligne propose un bouton, comme Autoriser, Ouvrir les réglages ou Tester, pour corriger ce qui est désactivé. Une pastille sur l’onglet vous signale qu’une autorisation nécessaire aux réunions est désactivée.

Choisir le bon micro

Ouvrez Réglages → Transcription → Périphérique d’entrée. Choisissez le micro que vous voulez vraiment utiliser ; cette entrée sert aux enregistrements comme à la dictée.

Vérifiez à nouveau ce réglage après avoir connecté un casque ou changé de périphériques audio. Faites un court enregistrement de test et vérifiez que votre voix apparaît dans la transcription.

S’il manque un côté

• Votre voix est absente : vérifiez l’accès au micro et le périphérique d’entrée sélectionné.
• Les autres participants sont absents : vérifiez l’accès à l’audio système sur Mac et assurez-vous que l’appel est diffusé par votre ordinateur.
• Les mêmes paroles apparaissent deux fois : essayez un casque et vérifiez l’option Annulation d’écho dans Réglages → Transcription.

Consultez le dépannage si l’audio manque toujours.