Dictée vocale

Configurer votre raccourci

1. Ouvrez Réglages → Dictée et activez Dicter partout.
2. Sur Mac, accordez l’accès Accessibilité quand il vous est demandé.
3. Dans la section Touches, vérifiez ou enregistrez votre Touche de dictée.
4. Cliquez dans un champ de texte d’une autre app.
5. Utilisez votre raccourci, parlez, puis arrêtez la dictée pour insérer le texte.

Le raccourci par défaut est actuellement Ctrl sur Mac et Ctrl + Win sous Windows. Votre raccourci enregistré peut être différent ; c’est celui affiché dans Réglages qui fait foi.

Avec une touche seule, Kimiko enregistre tant que vous la maintenez enfoncée et insère le texte quand vous la relâchez. Une combinaison de touches peut fonctionner en mode Maintenir pour parler ou Appuyer pour démarrer et arrêter. Avec une touche seule, le mode facultatif Mains libres vous permet d’appuyer deux fois pour continuer à dicter, puis d’appuyer à nouveau pour arrêter.

Choisir le niveau de mise en forme

Dans Texte → Mise en forme, choisissez le résultat voulu :

Option	Résultat
Désactivé	La transcription du modèle vocal, sans nettoyage supplémentaire
Nettoyage	Un nettoyage léger, sans passage supplémentaire par l’IA
Peaufinage	Grammaire et ponctuation corrigées avec l’aide de l’IA
Contextuel	Une mise en forme par IA qui s’adapte à l’app de destination

Pour démarrer au plus vite, essayez Nettoyage. Pour un texte soigné, essayez Peaufinage et relisez le résultat. Le modèle de mise en forme se choisit indépendamment du modèle vocal.

Modèles et langue

La dictée a ses propres réglages Modèle vocal et Langue. Changer le modèle de transcription des réunions ne change pas automatiquement celui de la dictée.

L’option Le plus rapide utilise Parakeet v3. Vérifiez les langues prises en charge dans le sélecteur avant de choisir un autre modèle. Les options cloud facultatives envoient l’audio de la dictée au fournisseur choisi.

Noms et vocabulaire spécialisé

Ajoutez des noms, le vocabulaire de vos produits et votre jargon dans la section Dictionnaire. Si la mise en forme modifie vos mots, Dernière dictée vous permet de copier la transcription brute de votre dictée la plus récente.

Mémoire entre deux dictées

Depuis Kimiko 0.6.7, Réglages → Dictée → Garder les modèles chargés détermine combien de temps le modèle vocal de la dictée et son modèle de mise en forme intégré restent prêts après usage. La valeur par défaut est 5 minutes. Les options vont de Ne pas garder chargés à Toujours.

Une durée plus courte libère la mémoire plus tôt ; la dictée suivante peut alors mettre un peu plus de temps à démarrer. Une durée plus longue garde les modèles prêts, mais occupe de la mémoire entre deux dictées. Kimiko commence à préparer le modèle de mise en forme intégré dès le début de la dictée, lorsque ce modèle est activé et sélectionné. Un modèle encore utile à une autre fonction, comme la discussion, peut rester chargé plus longtemps.

Consultez la configuration requise pour les recommandations matérielles, et l’utilisation de la mémoire sur les ordinateurs portables pour la mémoire partagée.

Si le texte n’apparaît pas

Laissez le curseur dans le champ de destination. Les champs de mot de passe et certaines fenêtres protégées ou exécutées avec des privilèges élevés peuvent empêcher l’insertion. Terminez tout enregistrement de réunion en cours avant de tester la dictée, car les deux ont besoin du micro.

Consultez les autorisations et les étapes de dépannage de la dictée.