Dettatura vocale

Imposta la scorciatoia

1. Apri Impostazioni → Dettatura e attiva Detta ovunque.
2. Su Mac, concedi il permesso Accessibilità quando ti viene chiesto.
3. Nella sezione Tasti, controlla o registra il tuo Tasto di dettatura.
4. Fai clic in un campo di testo di un’altra app.
5. Usa la scorciatoia configurata e parla, poi interrompi la dettatura per inserire il testo.

Il tasto predefinito attuale è Ctrl su Mac e Ctrl + Win su Windows. La scorciatoia che hai salvato potrebbe essere diversa: fa fede quella indicata in Impostazioni.

Con un tasto singolo, la registrazione dura finché lo tieni premuto e il testo viene inserito quando lo rilasci. Una combinazione di tasti può usare la modalità Tieni premuto per parlare o Premi per avviare e interrompere. Con un tasto singolo, la modalità facoltativa Mani libere ti permette di premere due volte il tasto per continuare a dettare e di premerlo ancora una volta per interrompere.

Scegli quanto sistemare il testo

In Testo → Formattazione, scegli il risultato che vuoi:

Opzione	Risultato
Disattivata · parole esatte	La trascrizione del modello vocale, senza ulteriori correzioni
Pulizia · istantanea	Una pulizia leggera, senza un passaggio aggiuntivo dell’IA
Rifinitura · IA	Grammatica e punteggiatura con l’aiuto dell’IA
Contestuale · IA	Una formattazione con l’IA che si adatta all’app di destinazione

Per partire nel modo più rapido, prova Pulizia. Per un testo rifinito, prova Rifinitura e rivedi il risultato. Il modello di formattazione si sceglie separatamente dal modello vocale.

Modelli e lingua

La dettatura ha le sue impostazioni Modello vocale e Lingua. Se cambi il modello di trascrizione delle riunioni, quello della dettatura non cambia automaticamente.

L’opzione Più rapido usa Parakeet v3. Prima di scegliere un altro modello, controlla nel selettore le lingue supportate. Le opzioni cloud facoltative inviano l’audio della dettatura al fornitore selezionato.

Nomi e termini specialistici

Aggiungi in Dizionario nomi, nomi di prodotti e termini tecnici. Se la formattazione cambia le tue parole, Ultima dettatura ti permette di copiare la trascrizione grezza della dettatura più recente.

Memoria tra una dettatura e l’altra

Da Kimiko 0.6.7, Impostazioni → Dettatura → Mantieni i modelli caricati stabilisce per quanto tempo il modello vocale della dettatura e il suo modello di formattazione integrato restano pronti dopo l’uso. Il valore predefinito è 5 minuti. Le opzioni vanno da Non mantenerli caricati a Sempre.

Un intervallo più breve libera memoria prima; la dettatura successiva potrebbe impiegare un po’ di più ad avviarsi. Un intervallo più lungo tiene i modelli pronti, ma usa memoria tra una dettatura e l’altra. Kimiko inizia a preparare il modello di formattazione integrato quando parte la dettatura, se quel modello è attivo e selezionato. Un modello che serve ancora per un’altra funzione, come la chat, può restare caricato più a lungo.

Consulta i requisiti di sistema per i consigli sull’hardware e la guida Uso della memoria sui portatili per le indicazioni sulla memoria condivisa.

Se il testo non compare

Tieni il cursore nel campo di destinazione. I campi password e alcune finestre protette o con privilegi elevati possono impedire l’inserimento. Termina la registrazione di una riunione in corso prima di provare la dettatura, perché entrambe usano il microfono.

Controlla i permessi e i passaggi per risolvere i problemi della dettatura.